AKTUELLES aus der Stadt

Liebe Hundebesitzer!

 

In der Stadt (in wichtigen Stra0en und im Kurpark) sind spezielle Behälter für die Beseitigung von Hunde-Kot der Tiere der Einwohner und Gäste der Stadt Kudowa Zdrój aufgestellt.

 

Seit Juni 2008 sind alle Einwohner und Besucher Kudowa Zdrójs verpflichtet, die Hinterlassenschaft ihrer Tiere zu entfernen.und unsere Stadt sauber zu halten.

Hunde dürfen nur dann in den Kurpark mitgenommen werden, wenn sie angeleint sind und ein Maulkorb und ein Hygienepaket mitgeführt wird.

 

(Resolution Nr. XXII/148/08 vom 9. April 2008 fasst die geänderten Vorschriften der Kurpark-Nutzung zusammen)

Wiedereröffnung der städtischen Bibliothek nach Renovierung

Am 3. August 2009 wurde nach einer halbjährigen Schließungszeit die frisch renovierte und modernisierte Stadtbibliothek von Bad Kudowa wieder eröffnet. Die ersten Leser wurden von Frau Direktor Ursula Faron-Bielecka mit Blumen begrüßt.

Die Renovierung wurde durch die Firma Zdzislaw Kunca aus Duszniki-Zdrój nach einer Ausschreibung durchgeführt. Es wurde ein neuer Fußboden gegossen und mit modernem antistatischen Teppichboden belegt. Altes, teilweise schon verrottetes, Holz von Türen und Fenstern wurde durch moderne Kunststoffprodukte ersetzt. Die Räume wurden abgehängt und in den Zwischenräumen eine moderne Beleuchtung installiert. Die Toiletten wurden modernsiert und durch Einrichtungen für Barrierefreiheit ergänzt,wodurch sie für Behinderte nutzbar wurden.
Die Abteilung für Erwachsenen-und Kinder-Medien wurde durch eine Firma aus Klodzko neu und modern eingerichtet. Es wurde eine Computer-Infrastruktur mt eigenem Server sowie 15 Computer-Arbeitsplätzen für die Bibliothek und für die Leser gebaut. In der Bibliothek wird zukünftig nach einer intensiven Schulungsphase das moderne Verwaltungsprogramm "Matthew" eingesetzt werden, welches die gesamte Bearbeitung aller Dienstleistungen und der Verwaltung von Lesern automatisieren. wird.

Die gesamte Renovierung und Modernisierung der Stadtbücherei wurde in Zusammenarbeit mit der Nachbargemeinde  Hronov im Rahmen des Projekts durchgeführt, in welchem die Bibliotheken und Städte Hronov und Kudowa Zdroj im Rahmen des Programme für die grenzübergreifende Zusammenarbeit Tschechische Republik - Republik Polen 2007 - 2013 zusammenarbeiteten. Die Kosten für die Restaurierung und Modernisierung wurden aus dem Haushalt der Gemeinden und des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung getragen..

Wir hoffen, dass die modernisierte Stadtbücherei den Erwartungen unserer Leser an eine erholsame Freizeit erfüllt.

Gedenkfeier zum 70. Jahrestag des Nazi-Überfalls auf Polen und

 

des 69. Jahrestags der Deportation polnischer Bürger nach Sibirien durch sowjetische Besatzer

Anfang September 2009 fand unter der Schirmherrschaft der Stadtverwaltung von Kudowa Zdrój eine Gedenkveranstaltung der Bevölkerung der Stadt zum 70. Jahrestag des Nazi-Überfalls auf Polen am 1. September 1939 statt.

Da sich aufgrund des Hitler-Stalin-Paktes auch die Sowjetunion an der Zerschlagung des polnischen Staates beteiligte und den Osten Polens besetzte, wurde die Gedenkfeier auch erweitert auf dieses fatale Ereignis.

Zehntausende polnische Bürger wurden nicht nur von den Nazis gefangen und ermordet, aus den ost-polnischen Gebieten wurden tausende Polen nach Sibirien deportiert, wo ebenfalls eine große Anzahl ermordet wurde.

Stadtratsvorsitzender Burger bei der Ansprache Stadtratsvorsitzender Burger bei der Ansprache